-
1 Jupon
-
2 jupon
-
3 jupon
m -
4 jupon
m ни́жняя ю́бка ◄о►;un coureur de jupons — ю́бочник, ба́бник pop.● courir le jupon — бе́гать <гоня́ться> ipf. за ю́бками;
-
5 jupon
[ʹ(d)ʒu:pɒn] n фр.короткая юбка, юбочка -
6 Jupon
фр. m -s, -s уст. -
7 jupón
adj Ц. Ам.головастый, большеголовый -
8 jupon
m фр. -
9 jupon
-
10 Jupon
сущ.франц. нижняя юбка -
11 jüpon
ни́жняя ю́бка -
12 jupon
-
13 jupón
adj; Ц. Ам.голова́стый, большеголо́вый -
14 jupon
(n) короткая юбка; юбочка -
15 jupón
adj Ц. Ам.головастый, большеголовый -
16 jupon
n фр. короткая юбка, юбочка -
17 jupon de table
сущ. -
18 aimer le jupon
(aimer [или courir] le jupon [или les jupons])Ce gros homme sanguin courait volontiers le jupon, et l'on citait telle fille, telle femme du village, qu'il avait débauchées. Les paysans en riaient [...]. (M. Arland, L'ordre.) — Этот пылкий толстяк был любителем женщин, и в деревне называли имена девушек и женщин, которых он соблазнил. Крестьяне только посмеивались.
Marie Cézanne elle-même peint de petites aquarelles. Que Paul, puisque tel est son plaisir, aille donc s'enfermer, au sortir du collège, dans l'ancien prieuré de Malte, sous la férule de Gibert: mieux vaut cela, mille fois mieux, que s'il courait les cafés ou les jupons. (H. Perruchot, La vie de Cézanne.) — Сестра Сезанна Мари тоже рисует небольшие акварели. То, что Поль, выходя из коллежа, идет, чтобы уединиться в стенах старинного Мальтийского монастыря под строгим надзором художника Жибера, что ж, если ему так нравится, это в тысячу раз лучше, чем шляться по кофейням или гоняться за юбками.
-
19 courir le jupon
гл.общ. бегать за женщинами, бегать за каждой юбкой -
20 courir
- 1
- 2
См. также в других словарях:
jupon — jupon … Dictionnaire des rimes
jupon — [ ʒypɔ̃ ] n. m. • juppon 1380; de jupe 1 ♦ Jupe de dessous. ⇒ cotillon, cotte. Anciens jupons à armature. ⇒ crinoline, panier. Jupon à volants, à dentelles. Jupon empesé. Jupon qui dépasse de la robe. « Les enfants se suspendaient aux jupons de… … Encyclopédie Universelle
jupon — JUPÓN, jupoane, s.n. Fustă (de obicei cu volane şi apretată) care se îmbracă pe dedesubtul rochiei. – Din fr. jupon. Trimis de cata, 13.03.2002. Sursa: DEX 98 jupón s. n., pl. jupoáne Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic … … Dicționar Român
Jupon — Ju*pon , Juppon Jup*pon , n. [F. jupon, fr. jupe skirt, Sp. aljuba a Moorish garment, Ar. jubba.] [Written variously {jupe}, {jump}, {juppo}, etc.] [1913 Webster] 1. A sleeveless jacket worn over the armor in the 14th century. It fitted closely,… … The Collaborative International Dictionary of English
jupon — Jupon. s. m. Jupe courte que les femmes mettent sous les autres jupes. Jupon de ratine, de velours … Dictionnaire de l'Académie française
jupon — [jo͞o′pän΄, jo͞o pän′; ] Fr [ zhü pōn′] n. [ME jopon < OFr jupon < jupe: see JUMPER2] a medieval jacket or tunic worn over or under armor … English World dictionary
Jupon — (franz., spr. schüpóng), ursprünglich ein kurzes Wams; jetzt ein kurzer Frauenunterrock … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Jupon — (frz., spr. schüpóng), Frauenunterrock … Kleines Konversations-Lexikon
Jupon — Jupon,der:⇨Unterrock … Das Wörterbuch der Synonyme
jupón — jupón, na adj. C. Rica. testarudo … Diccionario de la lengua española
Jupon — Un jupon du XIXe siècle … Wikipédia en Français